Prevod od "biti sigurna" do Danski


Kako koristiti "biti sigurna" u rečenicama:

Samo želim biti sigurna da nas neæe opet napasti.
Jeg vil bare være sikker på, vi ikke bliver ramt igen.
Hoću li ikad sanjati da ću to naći i biti sigurna?
Tror du nogensinde jeg finder det, så jeg kan føle mig tryg?
Da, ali moja obitelj æe biti sigurna.
Ja, men min familie er i sikkerhed.
Ne mogu biti sigurna, ali nagaðam da je kukac položio jaja u njega.
Jeg kan ikke sige det med sikkerhed, men jeg gætter på, at insektet har lagt æg i ham.
Nisam mogla biti sigurna, pa sam teleportirala jedinu drugu osobu u prostoriji umjesto nje.
Jeg beamede det andet livstegn i rummet ud i stedet for.
Htela bih to dati Laguerti, ali želim biti sigurna da je dovoljno dobro.
Jeg vil vise LaGuerta profilen, - men jeg vil lige høre, om den holder.
Ili možda želi biti sigurna da æe se je sjeæati.
Eller måske vil hun sikre, at han husker hende.
Nemojte misliti da æe žena vaših godina biti sigurna od njihovih prodora.
Du skal ikke tro, at kvinder i din alder vil være sikker mod deres fremrykning.
Ne mogu biti sigurna, ali verujem da je na platformi bušilice.
Jeg er ikke sikker, men den er om bord på platformen.
Sve æe se promijeniti, i samo želim znati da æe Claire biti sigurna.
Alt vil forandre sig men Claire vil være i sikkerhed.
Želim biti sigurna da veèeras dolaziš na veèeru.
Jeg ville bare sikre mig at du stadigvæk kommer til middag i aften.
Mislim Ronnie da æu, ovaj, biti sigurna.
Jeg tror nok, jeg klarer den.
Želim uzeti 10.000 dolara tako da mogu biti sigurna da je Luksemburški racun postavljen.
Jeg vil bare hæve de $ 10, 000, så jeg kan være sikker på at Luxemburg kontoen er gennemført.
Moram biti sigurna da je tata dobro, razvrstati mamine stvari.
Far skal have det godt, mors ting skal gennemgås.
Kunem ti se da æe Sarah biti sigurna.
Jeg sværger, at der ikke sker Sarah noget.
Kako mogu biti sigurna u to?
Hvordan kan jeg være sikker på det?
Morala sam biti sigurna da je princ postao cinkaroš.
Jeg ville sikre mig, at prinsen var blevet stikker.
Ovaj put to uradi sa mnom, da mogu biti sigurna da nema nekih majmunarija.
Gør det med mig. Så jeg kan sikre mig at der ikke er snyd med.
Želim biti sigurna da æemo pronaæi izdajnike pre nego uèine nešto drugo.
Jeg vil være sikre på, at vi finder forræderne før de slår til igen.
Želim biti sigurna da je pravi.
Jeg vil sikre mig, det er helt rigtigt.
Mislio sam, ako ti ne velim za to, da æeš biti sigurna.
Måske hvis du ikke kendte til det, var du sikker.
Poruènièe, ako ne završim ovo, ona nikad neæe biti sigurna.
Politikommissær, hvis ikke jeg afslutter det her, vil hun aldrig være i sikkerhed.
Ali ja ne mogu biti sigurna èemu bih se vratila ako se istorija promeni.
Jeg er ikke sikker på, hvad jeg vender tilbage til, hvis historien er ændret. - hvis historien har forandret sig.
Kako možeš biti sigurna da banda neæe trebati još žrtava za svoj serum?
Hvordan kan du være sikker på, at banden ikke har brug for flere til deres serum?
Ako ovo otkrije El Sapova ubojicu, Deb æe biti sigurna.
Hvis dette finder El Sapos morder, vil det holde Deb sikker.
Obeæaj da æe Cosima biti sigurna.
Lov mig, at Cosima er i sikkerhed.
Èak ni njegova sopstvena duša ne može biti sigurna.
Det ved han ikke engang selv.
Ja biram biti sigurna da zaslužujemo ostati živi.
Jeg vælger at være sikker på, at vi fortjener at leve.
Što god ti sumnjala i prije nego što razgovaraš s nadreðenima, moraš biti sigurna u što vjeruješ.
Hvad end du tror... Vær sikker på, hvad du tror på, før du går videre.
Ne možeš biti sigurna u to.
Det ved du ikke med sikkerhed.
Veèeras je Gavirina novinarska konferencija, i želim biti sigurna, da može reæi, šta želi.
Murphy bliver her i Bogotá. Gaviria holder pressemøde i aften, og jeg vil sikre mig, at det, han vil sige, også bliver sagt.
Clarke, samo uspori ako je uhoda onda je tu da se uveri da smo mrtve ako kaze planinskim ljudima da smo zive... nece kako mozes biti sigurna?
Clarke, bare langsommere. Hvis han er en spotter, han er her for at sikre, at vi er døde. Hvis han fortæller bjerget var i live...
Dok god ih ima, neæeš biti sigurna.
Så længe de er på spil, kan I ikke vide jer trygge.
Moram biti sigurna da ste ozbiljni i da ste vredni ovoga.
Må vide om I mener det alvorligt. Om I er det værd.
0.84002804756165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?